Ouverture d'Artetxe & vernissage de l’exposition Bilan carbone et taux de croissance
le samedi 06 juillet à partir de 16h
avec Joël Bartoloméo, cluelesS, Bastien Cosson, Marcelle Delpastre, Josquin Gouilly-Frossard, Laurent Grappe & Noémi Lefebvre, Bruno Jakob, Fernanda Laguna et Anouchka Oler-Nussbaum.
début des concerts à 22h avec Prison Food Sucks suivi de bim bam boum (techno improvisée)
texte

{euskara}
Artetxe-ren zabaltzea eta Karbono kontua eta hazkunde tasa erakuspenaren estrenatzea
Uztailaren 6a, neskenegunarekin, arrestiko 4-tik aitzina
Joël Bartoloméo, cluelesS, Bastien Cosson, Marcelle Delpastre, Josquin Gouilly-Frossard, Laurent Grappe & Noémi Lefebvre, Bruno Jakob, Fernanda Laguna et Anouchka Oler-Nussbaum - rekin.
Konzertüak 10 orenetan hasiko dira Prison Food Sucks eta bim bam boum taldeekin.
testua

{english}
Opening of Artetxe & vernissage of the exhibition Carbon footprint and growth rates
Saturday 06 July from 4pm
with Joël Bartoloméo, cluelesS, Bastien Cosson, Marcelle Delpastre, Josquin Gouilly-Frossard, Laurent Grappe & Noémi Lefebvre, Bruno Jakob, Fernanda Laguna and Anouchka Oler-Nussbaum.
Concerts start at 10pm with Prison Food Sucks and bim bam boum
text

info